d) Generación de electricidad a partir de residuos de biomasa con conexión a la red eléctrica.
(د) توليدالطاقةالكهربائية الموزعة عن طريق الشبكة من فضلات الكتلة الأحيائية.
v) AM0005. Generación de energía eléctrica renovable en pequeña escala de emisión cero y con conexión a la red.
`5` AM0005: مرافق توليدالطاقةالكهربائية المتجددة الخالية من الانبعاثات، الموصولة بشبكات كهربائية صغيرة
En esta entrada no se incluyen restos de montajes de generación de energía eléctrica.
(1) هذا المدخل لا يخرد التجمعات المتحصلة من توليدالطاقةالكهربائية.
Bueno, como unos 770 Gigawats... ...casi el 80% de la capacidad de producción de energía... ...de la América continental.
حسنا ً ، حوالي 700 جيجاوات ذلك تقريبا ً 80 بالمئة من قدرة توليدطاقةالكهربائية للولايات المتحدة
Para poder conseguir esa victoria... ...necesitamos desviar una cantidad significativa... ...de nuestra capacidad para generar electricidad... ...a una instalación gubernamental en el desierto de Nevada.
لكي ننجز هذا النصر نحن بحاجة إلى تحويل جزء كبير من قدرتنا على توليدالطاقةالكهربائية
El resultado: estabilidad garantida... con suficiente electricidad para abastecer a varias ciudades.
والنتائج مضمونة وثابتة مع توليدطاقةكهربائية كافية لأمداد عدة مدن
1) Capacitación, consultas y concienciación para la construcción de plantas hidroeléctricas pequeñas en Mozambique, Uganda, Nigeria y Zimbabwe;
(1) التدريب والتشاور والوعي من أجل توليدالطاقةالكهربائية المائية على نطاق صغير في موزامبيق وأوغندا ونيجيريا وزمبابوي
c) Se deberían eliminar todos los obstáculos que impiden la utilización y las importaciones de petróleo, en particular en el sector de la generación de electricidad;
(ج) إزالة كل العوائق التي تحول دون استخدام البترول ووارداته، ولا سيما في مجال توليدالطاقةالكهربائية.
x) AM0010. Proyectos de captura de los gases de vertederos y generación de electricidad donde dicha captura no es obligatoria por ley.
`10` AM0010: مشاريع احتباس غاز مدافن القمامة وتوليدالطاقةالكهربائية حيثما لا يكون احتباس غاز مدافن القمامة إلزامياً بموجب القانون